Traduzido automaticamente por IA, leia o original
Vallourect planeja expansão de US$ 39 a 48 milhões
10 novembro 2025
Nova linha de produção na fábrica de Youngstown criará 40 empregos, segundo a empresa.
A Vallourec investirá pelo menos US$ 39 milhões para expandir suas operações em Youngstown, com o investimento final previsto em até US$ 48 milhões. O projeto adicionará nova capacidade de rosqueamento de conexões VAM de alto torque na principal unidade de produção da empresa na América do Norte, atendendo à demanda dos mercados de energia e industrial.
A expansão inclui a construção de uma nova linha de rosqueamento e infraestrutura associada. Quando estiver em operação, espera-se que o projeto crie cerca de 40 empregos em tempo integral e amplie a cadeia de suprimentos local para produtos tubulares usados no desenvolvimento de petróleo e gás e em outras aplicações. A construção está em andamento e a conclusão está prevista para o início de 2027, sem interrupção da produção atual.
A unidade de produção da Vallourec em Youngstown, Ohio. A empresa anunciou uma expansão de US$ 39 milhões da unidade.A Vallourec, com sede na França, produz tubos de aço sem costura fabricados a partir de sucata metálica reciclada. A empresa afirmou que o projeto em Youngstown está alinhado com sua estratégia de longo prazo de aumentar a capacidade de produção nos EUA para soluções tubulares especializadas.
“Esta expansão reflete a visão de longo prazo da Vallourec e o investimento contínuo no mercado americano”, disse o presidente e CEO Philippe Guillemot. “Ao fortalecer nossa base industrial em Youngstown, estamos dando continuidade ao legado de excelência em manufatura da região e apoiando todos os setores energéticos com soluções de alto desempenho, produzidas localmente.”
A Vallourec opera em Ohio há mais de uma década, tendo investido mais de US$ 1,5 bilhão em suas instalações no estado durante esse período. A unidade de Youngstown é um dos principais centros de distribuição da empresa na América do Norte, fornecendo tubos projetados para suportar alta pressão, alta temperatura e ambientes corrosivos.
O novo investimento também apoia o crescimento na produção de conexões de alta qualidade, particularmente os sistemas roscados e acoplados da marca VAM, utilizados em completações de poços complexos. A empresa afirmou que o aumento da capacidade nacional reduzirá os prazos de entrega e fortalecerá a garantia de fornecimento para clientes em toda a região.
A Autoridade de Crédito Tributário de Ohio aprovou um crédito tributário para o projeto. A JobsOhio e os parceiros de desenvolvimento regional indicaram que planejam fornecer apoio, aguardando os acordos finais.
A Vallourec emprega quase 2.000 trabalhadores na América do Norte e cerca de 13.000 em todo o mundo. A empresa atende aos mercados de energia, incluindo a construção de poços de petróleo e gás, bem como aos setores industriais que exigem produtos tubulares mecânicos e estruturais de alto desempenho.
REVISTA
BOLETIM INFORMATIVO
ENTRE EM CONTACTO COM A EQUIPE