Traducido automáticamente por IA, leer el original
Universal Plant Services adquiere Mechanical Solutions.
30 marzo 2026
El acuerdo añade experiencia en diagnóstico y análisis de turbomaquinaria a la plataforma de servicio de campo.
Universal Plant Services (UPS) ha adquirido Mechanical Solutions Inc. (MSI), una empresa de ingeniería especializada en maquinaria de fluidos y sistemas de turbomaquinaria, lo que amplía las capacidades técnicas de UPS en servicios para equipos rotativos. No se han revelado los términos de la transacción.
UPS, proveedor con sede en Houston de servicios de mantenimiento, reparación y gestión de interrupciones para equipos rotativos y alternativos, cuenta con el respaldo de la firma de capital privado New State Capital Partners. Esta adquisición representa la primera compra complementaria bajo la propiedad de New State y se alinea con una estrategia más amplia para expandir la oferta de servicios de UPS.
MSI, con sede en Whippany, Nueva Jersey, se especializa en pruebas, diagnósticos y análisis de ingeniería para maquinaria rotativa crítica, incluyendo compresores, bombas y sistemas relacionados. La empresa opera desde hace más de 30 años y presta servicios a clientes en los sectores de refinación, generación de energía, procesamiento químico y tratamiento de agua y aguas residuales.
Universal Plant Services (UPS) ha adquirido Mechanical Solutions Inc. (MSI), una empresa de ingeniería especializada en maquinaria de fluidos y sistemas de turbomaquinaria.Esta combinación busca integrar el análisis de ingeniería con la ejecución en campo, un área que tradicionalmente ha sido gestionada por proveedores independientes. Al incorporar las capacidades de diagnóstico y análisis de MSI a su propia empresa, UPS pretende conectar la evaluación de ingeniería inicial con el mantenimiento y las intervenciones realizadas en las instalaciones operativas.
El director ejecutivo de UPS, Eric Zimmer, afirmó que la incorporación de MSI amplía la capacidad de la compañía para abordar problemas complejos de equipos a lo largo de todo el ciclo de vida de los activos rotativos. El director ejecutivo de MSI, Bill Marschner, señaló que los servicios de ambas compañías son complementarios y que la plataforma combinada proporciona acceso a recursos técnicos y operativos adicionales.
New State Capital Partners describió la transacción como parte de una estrategia de compra y crecimiento para UPS, en la que MSI aporta conocimientos técnicos especializados en áreas como el análisis de vibraciones, la resolución de problemas de rendimiento y la dinámica de la maquinaria.
UPS opera desde 14 ubicaciones en Estados Unidos y presta servicios a instalaciones de refinación, transporte y distribución, así como a plantas industriales, incluyendo estaciones de oleoductos y plantas de procesamiento. La incorporación de MSI aporta un conjunto de capacidades centradas en la ingeniería que pueden aplicarse al diagnóstico de problemas de rendimiento y al apoyo a la mejora de la fiabilidad en sistemas de compresión y turbomaquinaria.
CONECTA CON EL EQUIPO