威廉姆斯收购仓储设施

管道公司威廉姆斯表示，将以 19.5 亿美元的价格从 Hartree Partners LP 的一家关联公司收购一系列天然气储存资产。

该交易包括位于路易斯安那州和密西西比州的六个地下天然气储存设施，总容量为 1150 亿立方英尺（Bcf），以及 230 英里的天然气输送管道和 30 个管道互连点，通往包括液化天然气市场在内的有吸引力的市场，并连接到美国最大的天然气输送管道 Transco。

“这座位于墨西哥湾沿岸的顶级天然气储存平台完全符合我们的战略，即拥有并运营连接最佳市场的最佳资产，以满足液化天然气出口和发电驱动下不断增长的需求，”威廉姆斯公司总裁兼首席执行官艾伦·阿姆斯特朗表示。“这些资产将使威廉姆斯公司的天然气储存业务更好地满足墨西哥湾沿岸的液化天然气需求，以及Transco走廊沿线数据中心不断增长的电力负荷。更重要的是，随着天然气日均用量峰值的增加，对储存的需求也随之增长，因此，该储存设施还将使我们能够为可再生能源普及率不断提高的市场中的客户创造价值。自2010年以来，美国天然气需求增长了56%，而天然气储存能力仅增长了12%。我们预计，对高输送能力储存设施日益增长的需求将推动这些资产的盈利显著增长。”

这六个天然气储存设施包括四个盐丘储气库（总容量920亿立方英尺）和两个枯竭储气库（总容量230亿立方英尺）。这些设施的注入能力为50亿立方英尺/日，提取能力为79亿立方英尺/日，在美国所有天然气储存平台中名列前茅。该公司表示，其中两个设施——松树草原（Pine Prairie）和南方松树（Southern Pines）——与Transco公司直接相连，并具备扩建的良好条件。

预计在满足惯例成交条件后，该交易将于1月份完成。