Automatically translated by AI, read original
Technip Energies 和 JGC 获得印尼 INPEX Abadi LNG 项目的 FEED 合同
27 八月 2025
工作内容涵盖马塞拉区块大型开发项目的FPSO设计和陆上LNG设施。

Technip Energies 与 JGC Corp. 组成的联合体获得了 INPEX 的 Abadi LNG 项目的两份前端工程设计 (FEED) 合同,该项目是一项旨在推进印尼 Masela 区块能源基础设施建设的重大举措。
此次授标包含两个独立的前端工程设计(FEED)项目:一个是天然气浮式生产储卸油装置(FPSO)项目,另一个是陆上液化天然气(LNG)设施项目。FPSO将处理来自阿巴迪气田的天然气,然后将干燥天然气通过海底管道输送到陆上设施进行液化。
陆上前端工程设计(FEED)范围涵盖两条液化天然气(LNG)生产线及相关基础设施,包括码头、物料卸载设施和物流供应基地。该工厂将在液化、储存和出口LNG之前去除杂质。作为项目碳管理战略的一部分,该过程中捕获的二氧化碳将被重新注入储层。
该项目旨在实现液化天然气和低碳目标
Technip Energies首席商务官Marco Villa强调了液化天然气在全球能源安全中的重要作用,以及公司在天然气加工项目方面的专业技术。“我们很荣幸被选中成为Abadi Masela宏伟开发项目中两个关键部分的前端工程设计(FEED)承包商之一,”Villa表示,“与JGC组成联合体并成功获得这两份合同,体现了客户对我们双方经验和能力的信任,我们能够提供强大的前端工程设计方案,助力客户做出最终投资决策。”
JGC总裁山田昭二表示,该项目符合印尼的低碳目标。“该项目是低碳能源解决方案发展的重要一步,它融合了碳捕获与封存(CCS)技术,旨在提供可持续的液化天然气(LNG)。”山田说,“我们很荣幸能够通过参与当地事务和创造就业机会,为印尼的经济增长做出贡献。”
阿巴迪液化天然气项目设计年产液化天然气950万吨,同时每天向印尼国内市场供应1.5亿立方英尺天然气。该项目还将每天生产高达3.5万桶凝析油。项目投产后,预计将占日本液化天然气进口量的10%以上,从而巩固其在区域能源安全中的作用。
该项目包含碳捕获与封存(CCS)技术,支持印尼到2060年实现二氧化碳净零排放的承诺。自2017年以来,阿巴迪液化天然气项目被印尼政府列为国家战略项目,有望成为该国能源转型战略的基石。
项目关键细节和利益相关者
马塞拉区块位于塔宁巴尔群岛西南170至180公里处,水深400至800米,面积约2503平方公里。根据有效期至2055年11月的生产分成合同,INPEX Masela有限公司持有65%的运营股份,而PT Pertamina Hulu Energi Masela和PETRONAS Masela Sdn. Bhd.分别持有20%和15%的股份。
该项目全面建成后,每年天然气总产量将相当于 1050 万吨液化天然气。