Svanehoj 收购德国压缩机专家，拓展气体解决方案产品组合

Svanehoj 通过收购德国 Köhler & Hörter GmbH（KOHO Kompressorsysteme）进一步扩展了其在气体解决方案方面的专业知识。Köhler & Hörter GmbH 是一家家族企业，专门为包括造船业在内的众多行业提供高质量的压缩机。

Svanehoj通过收购总部位于德国的家族企业Köhler & Hörter GmbH（KOHO Kompressorsysteme），拓展了其在气体处理和船舶技术领域的能力。Köhler & Hörter GmbH是一家高品质往复式压缩机系统制造商。该交易于2025年10月1日完成。

此次收购标志着总部位于丹麦的Svanehoj公司迈出了战略性的一步，该公司正不断拓展其核心业务之外的其他领域，包括船用泵、储罐控制系统和服务解决方案。随着全球对天然气运输（包括液化天然气、液化石油气和新兴低碳燃料）的需求持续增长，Svanehoj正致力于提供涵盖整个天然气处理价值链的集成系统。

“对于Svanehoj而言，此次收购是其在液化石油气（LPG）和液化天然气（LNG）运输船领域合乎逻辑的扩张。多年来，我们一直为该领域提供货物泵系统和集成服务，”Svanehoj首席执行官Søren Kringelholt Nielsen表示。“通过收购KOHO，我们现在可以为客户提供高质量的压缩机及相关备件。KOHO带来了专业技术知识和极具吸引力的产品组合。结合Svanehoj和ITT在供应链和销售方面的优势，我们相信能够开拓新的机遇，从而在未来增强和拓展公司业务。”

KOHO公司成立于1948年，总部位于德国哈根，拥有约40名员工，主要设计用于氢气、碳氢化合物和其他高要求气体应用的定制往复式压缩机。该公司还生产用于工业设备和船舶制造的气密性舱壁轴穿孔件。

KOHO的压缩机以其可靠性和对能源和船舶领域特殊需求的适应性而闻名。其产品组合包括专为高压和低温应用而设计的系统——随着造船商为氢气和氨等下一代燃料做准备，这些系统的重要性日益凸显。

Svanehoj 和 KOHO 在先进船舶项目方面早有合作历史。两家公司都曾为挪威的 Northern Lights LCO₂ 运输船以及 Höegh Autoliners 的 Aurora 级船舶提供设备。Aurora 级是首艘被认定为“氨气运输就绪”的纯汽车和卡车运输船 (PCTC)，未来具备使用绿色氨气的能力。

对于 KOHO 而言，并入 Svanehoj 意味着有机会在一个更大的全球性组织内扩大生产规模并推进创新。“我们认为此次所有权变更是一个绝佳的机会，能够将公司推向新的高度，”KOHO 压缩机系统公司总经理 Björn Hörter 表示，“我们专业的压缩机解决方案现在将成为更广泛的产品组合的一部分，为天然气行业的未来发展提供支持。借助 Svanehoj，我们能够加速增长和创新，同时确保我们的员工仍然是未来发展历程中不可或缺的一部分。”

此次收购延续了 Svanehoj 今年的增长势头。2025 年初，该公司完成了对 European Pump Services BV（现更名为 Svanehoj EPS）的收购。European Pump Services BV 是一家荷兰公司，专注于为比荷卢经济联盟地区的工业、海上和海事部门提供泵集成和维护服务。

随着KOHO的加入，Svanehoj目前拥有约550名员工，并在丹麦、英国、法国、荷兰、德国、新加坡、韩国、中国、日本、迪拜和美国开展业务。该公司表示，随着新技术重塑天然气运输和储存市场，扩大的全球业务布局将增强其服务于造船厂、运营商和能源客户的能力。