Automatically translated by AI, read original
Höegh Evi与埃及天然气集团签署为期10年的FSRU(浮式储存再气化装置)协议
13 五月 2025
改装后的液化天然气运输船“霍格·甘德里亚”号将提升苏美尔港的再气化能力。
Höegh Evi与埃及天然气集团公司(EGAS)签署浮式储存再气化装置(FSRU)租赁协议,巩固埃及作为中东能源枢纽的地位。(图片:Höegh Evi)海洋能源基础设施公司 Höegh Evi 与埃及天然气控股公司 (EGAS) 签署了一项为期 10 年的租赁协议,将于 2026 年第四季度开始在埃及部署浮式储存再气化装置 (FSRU) Hoegh Gandria。
根据协议,霍格·甘德里亚号将在苏梅德港运营,峰值再气化能力可达每日10亿标准立方英尺(mmscf/d)。该船将成为埃及在不断变化的国内和区域天然气市场格局中,维持多元化和灵活能源体系战略的核心组成部分。
为确保项目按时完成,Höegh Evi公司将立即启动对原液化天然气运输船“Hoegh Gandria”号的改造,将其改装为浮式储存再气化装置(FSRU)。该船于2023年初购入,当时就已规划好改装事宜,这与公司更广泛的战略相符,即重新利用海洋资产来构建可扩展的能源基础设施。
“Höegh Evi很荣幸能长期作为埃及值得信赖的能源基础设施合作伙伴,”Höegh Evi总裁兼首席执行官Erik Nyheim表示,“Hoegh Gandria的改造凸显了海洋基础设施的独特灵活性,我们期待继续与埃及天然气集团公司(EGAS)合作,为埃及的能源系统提供支持。”
“霍格·甘德里亚”号将取代“霍格·盖伦”号。“霍格·盖伦”号于2024年7月根据与澳大利亚工业能源公司(AIE)和霍格·埃维公司签订的临时租约临时部署到埃及。预计“霍格·盖伦”号将在埃及停留最多一年,之后于2027年重新部署到AIE位于澳大利亚肯布拉港的液化天然气进口终端。