克劳利和Naturgy在液化天然气协议中

克劳利公司在“美国能源”号上升起了美国国旗，标志着首艘美国国产液化天然气（LNG）运输船正式投入运营，该船将把美国产天然气运往波多黎各。（图片：克劳利公司）

Crowley 和 Naturgy 签署了一项多年协议，以确保定期向 Naturgy 位于波多黎各佩努埃拉斯的工厂输送来自美国大陆的液化天然气 (LNG)。

根据协议，克劳利公司的液化天然气运输船“美国能源号”将向该岛运输液化天然气。这艘900英尺长的船舶每次航行可运载130,400立方米液化天然气，其运营将符合1996年美国海岸警卫队授权法案的规定，并持有CAP 1安全评级，确保其符合所有监管标准。

波多黎各总督珍妮弗·冈萨雷斯-科隆对这项新的合作关系表示欢迎，并强调了其在改善该岛能源网络方面发挥的作用。她说：“这项举措将增加我们获得美国液化天然气的渠道，并有助于稳定我们的能源基础设施，为居民和企业提供更可靠的电力来源。”

克劳利公司在圣胡安运营着伊斯拉格兰德货运码头，该码头处理集装箱船和滚装船，其中包括两艘液化天然气动力船舶。克劳利公司还通过其位于佩纽埃拉斯的码头，每年输送超过9400万加仑的液化天然气，满足海运和陆路运输需求。

克劳利公司董事长兼首席执行官汤姆·克劳利强调了该协议的重要性。他说：“液化天然气是一种可靠的、低排放的能源，它既能满足波多黎各日益增长的电力需求，又能惠及美国的能源生产和就业。”

Naturgy 供应和批发市场总经理 Jon Ganuza 指出，该交易巩固了公司在全球液化天然气市场的地位，并确保了波多黎各稳定的能源供应路线。