康菲石油公司和马拉松石油公司将合并

康菲石油公司计划以全股票交易方式收购马拉松石油公司，企业价值为 225 亿美元。

康菲石油公司董事长兼首席执行官瑞安·兰斯表示：“此次收购马拉松石油公司进一步深化了我们的产品组合，并符合我们的财务框架，为我们在美国领先的非常规油气业务增添了高质量、低成本的供应库存。更重要的是，我们拥有相似的价值观和企业文化，都致力于安全负责地运营，为股东创造长期价值。此次交易将立即提升每股收益、现金流和分红，我们看到了巨大的协同效应潜力。”

马拉松石油公司的资产。

马拉松石油公司专注于美国四个最具竞争力的资源产区：德克萨斯州的鹰滩页岩油田；北达科他州的巴肯页岩油田；新墨西哥州和德克萨斯州的二叠纪盆地；以及俄克拉荷马州的STACK和SCOOP页岩油田，此外还在赤道几内亚拥有综合天然气业务。

两家公司表示，此次收购将为康菲石油公司现有的美国陆上油田组合增加高度互补的面积，新增超过 20 亿桶资源，预计平均远期供应成本低于每桶 WTI 原油 30 美元。

鉴于收购资产的相邻性质和共同的运营理念，康菲石油公司表示，预计将在交易完成后的第一个完整年度内实现5亿美元的成本和资本协同效应。已确定的节省将来自降低一般及行政成本、减少运营成本以及提高资本效率。

该交易须经马拉松石油公司股东批准、监管机构许可并满足其他惯例成交条件。预计交易将于2024年第四季度完成。