布克哈特压缩公司任命马丁·辛格为服务部门总裁

布克哈特压缩公司已任命马丁·辛格为服务部门总裁，自 2026 年 4 月 1 日起生效，这标志着该公司核心业务部门之一的领导层发生了转变。

Zingg将接替Rainer Duebi，后者将卸任服务部门总裁一职。Duebi将继续留在Burckhardt Compression公司，担任新的职务，公司表示具体安排将在稍后公布。

随着这项任命，Zingg 也将成为 Burckhardt Compression 执行管理团队的成员。

Zingg先生在工业服务和能源相关行业拥有超过20年的国际领导经验。最近，他担任总部位于瑞士的科技公司Leister的总裁兼集团首席执行官。在其职业生涯早期，他曾在通用电气能源集团和阿尔斯通担任高级领导职务，全面负责全球燃气轮机服务业务的损益，并完成了十余年的国际领导任务。

他拥有洛桑联邦理工学院机械工程硕士学位，并在麻省理工学院完成了硕士论文。

布克哈特压缩公司首席执行官法布里斯·比拉尔感谢杜比对公司服务部门的贡献。

“我们衷心感谢雷纳·杜比先生卓越的领导才能和奉献精神，他带领我们的服务部门成长为全球行业翘楚，”比拉德说道。“我们很高兴能够在新的岗位上继续利用他丰富的经验。”

比拉德表示，辛格的背景使他能够很好地领导该部门的下一阶段发展。

“与此同时，我们非常高兴地欢迎马丁·辛格加入布克哈特压缩公司，”他说道。“他在领导全球服务机构方面拥有卓越的业绩，以及深厚的行业专长，这对我们进一步加强全球服务能力和客户合作关系至关重要。”

服务部门是布克哈特压缩公司的关键增长领域，为公司在全球气体压缩市场（包括能源、工业和新兴低碳应用）的装机量提供支持。