空气产品公司收购天然气制合成气设施

美国空气产品公司与乌兹别克斯坦共和国政府和乌兹别克斯坦石油天然气股份公司（“UNG”）签署了一项投资协议，以10亿美元的价格收购、拥有和运营位于乌兹别克斯坦卡什卡达里奥州的一座天然气制合成气加工厂。

据空气产品公司称，该天然气制合成气工业综合体是乌兹别克斯坦国有能源公司乌兹别克斯坦石油天然气股份公司价值数十亿美元的天然气制液体燃料（GTL）工厂的重要组成部分。该工厂是世界上最先进的能源工厂之一，每年生产150万吨高附加值合成燃料，供国内使用并有可能出口。

根据收购协议，空气产品公司将收购、拥有并运营乌兹别克斯坦GTL联合装置内的两套大型空气分离装置、两套大型自热重整装置和一套制氢装置，并根据长期照付不议/固定费用合同向UNG公司供应氧气、氮气、氢气和合成气。UNG公司将供应原料天然气和公用设施，并承购所有产品。

“空气产品公司很荣幸能够运用我们的知识、经验和技术，帮助世界各国以更可持续的方式获取和最大化利用其丰富的能源资源，”空气产品公司董事长、总裁兼首席执行官赛菲·加塞米表示。“通过此次在乌兹别克斯坦的战略收购，我们将充分发挥我们一流的运营和供应能力。乌兹别克斯坦是一个高增长的国家，拥有强有力的政府支持。这将使UNG能够无缝生产低成本、高纯度的燃料，从而满足乌兹别克斯坦日益增长的能源生产和社会需求。我们期待在此基础上建立长期可持续的合作伙伴关系，并对未来在乌兹别克斯坦和中亚地区的发展机遇充满期待。”

“乌兹别克斯坦GTL工厂与空气产品公司的合作意义重大，它代表着一种有望释放乌兹别克斯坦共和国能源领域巨大潜力的伙伴关系，”乌兹别克斯坦石油天然气公司董事长西迪科夫·巴霍迪尔江·巴赫罗莫维奇评论道。“乌兹别克斯坦石油天然气公司在天然气加工成高附加值产品方面的丰富经验，加上空气产品公司在大型项目实施方面的领先地位，让我们携手合作，共同实现提高生产效率、降低产品最终成本和减少有害排放等共同的创新目标。我们对此次合作将为公司和整个共和国带来的益处充满信心。”