Traduzido automaticamente por IA, leia o original
XRG adquire participação no Southern Gas Corridor, expandindo sua presença no Mar Cáspio.
03 novembro 2025
Acordo aprofunda parceria energética entre Emirados Árabes Unidos e Azerbaijão
A XRG, plataforma internacional de investimento em energia lançada pela Abu Dhabi National Oil Co. (ADNOC) em 2024, assinou um Memorando de Entendimento não vinculativo para adquirir uma participação na Southern Gas Corridor CJSC (SGC) do Ministério da Economia da República do Azerbaijão. O acordo, anunciado à margem da ADIPEC 2025 em Abu Dhabi, representa mais um marco no fortalecimento da cooperação energética entre os Emirados Árabes Unidos e o Azerbaijão.

A SGC, fundada em 2014, é uma holding energética azerbaijana cujos ativos incluem campos de produção de gás e uma rede de gasodutos de 3.500 km que se estende do Mar Cáspio, passando pela Turquia, até o sul da Europa. O sistema tem capacidade para fornecer até 26 bilhões de metros cúbicos de gás natural por ano, desempenhando um papel fundamental no atendimento à demanda energética da Europa e na diversificação das fontes de abastecimento do continente.
O acordo foi assinado por Sua Excelência Dr. Sultan Al Jaber, Ministro da Indústria e Tecnologia Avançada dos Emirados Árabes Unidos e Presidente Executivo e CEO da XRG, e por Sua Excelência Mikayil Jabbarov, Ministro da Economia da República do Azerbaijão e Presidente do Conselho de Supervisão da SOCAR.
“Este acordo sublinha o nosso compromisso partilhado em promover parcerias energéticas fiáveis e sustentáveis que beneficiem ambas as nações e contribuam para a segurança energética global”, afirmou o Dr. Al Jaber durante a cerimónia de assinatura. “Reforça também o papel crescente dos EAU como parceiro internacional no apoio a fluxos energéticos estáveis do Mar Cáspio para a Europa.”
Jabbarov observou que a parceria representa mais um passo em frente na cooperação estratégica do Azerbaijão com os Emirados Árabes Unidos. "Valorizamos a crescente presença da XRG na região e seu compromisso em desenvolver parcerias de longo prazo que fortaleçam nossos interesses econômicos e energéticos mútuos", afirmou.
Estratégia de expansão do Mar Cáspio
A potencial aquisição ampliaria a colaboração existente da XRG com a Companhia Estatal de Petróleo da República do Azerbaijão (SOCAR), indo além da produção upstream para abranger infraestrutura midstream e fornecimento de gás para os mercados europeus. Atualmente, a XRG detém uma participação de 30% no campo de gás e condensado de Absheron, em parceria com a SOCAR, e uma participação de 38% na concessão de gás offshore do Bloco I do Turcomenistão.
O acordo surge na sequência de um investimento recíproco realizado no início de 2024, quando a SOCAR adquiriu uma participação de 3% na concessão da SARB e de Umm Lulu em Abu Dhabi da ADNOC — uma medida que reforçou a ligação entre os portfólios de exploração e produção de petróleo e gás dos Emirados Árabes Unidos e do Azerbaijão.
Fortalecimento das cadeias de abastecimento regionais e europeias
Por meio da propriedade de ativos estratégicos como o campo de Shah Deniz, o Gasoduto do Cáucaso Sul, o Gasoduto Transanatólio (TANAP) e o Gasoduto Transadriático (TAP), a Southern Gas Corridor CJSC desempenha um papel fundamental no fornecimento confiável de gás do Mar Cáspio para a Europa. Esses projetos se tornaram a pedra angular dos esforços da União Europeia para diversificar o fornecimento de gás natural e reduzir a dependência de uma única fonte.
A parceria proposta com a XRG está alinhada com esse objetivo, reforçando a cooperação regional e apoiando o investimento contínuo no transporte de energia seguro, eficiente e sustentável da bacia do Mar Cáspio para os mercados europeus.
A Southern Gas Corridor CJSC é uma empresa conjunta do Ministério da Economia da República do Azerbaijão e da SOCAR. Seu portfólio também inclui uma participação na Azerbaijan Gas Supply Co. Ltd., que comercializa o gás proveniente do projeto Shah Deniz para consumidores em toda a região.
REVISTA
BOLETIM INFORMATIVO