Automatically translated by AI, read original
Sulzer e Manweir fazem parceria no Catar
22 abril 2025
Acordo visa fortalecer os serviços de equipamentos rotativos
A Sulzer, líder global em serviços para equipamentos rotativos e suporte a infraestrutura crítica, firmou uma parceria estratégica de serviços de 10 anos com a Manweir WLL, braço de serviços para petróleo e gás da Mannai Corp. Essa colaboração ampliará a capacidade local de reparo e manutenção de equipamentos rotativos nos setores de gás natural, energia, dessalinização de água e indústria do Catar.
Nos termos do acordo, os especialistas em equipamentos rotativos da Sulzer ficarão baseados nas instalações da Manweir em Ras Laffan, trazendo conhecimento operacional diretamente para o polo industrial do Catar. Essa medida estratégica reduz o tempo de resposta para reparos de equipamentos críticos, eliminando a necessidade de enviar máquinas para fora do país para manutenção, ao mesmo tempo que garante o acesso a reparos, atualizações e otimização de desempenho com a mesma qualidade dos fabricantes originais, afirmaram as empresas.
Aprimoramento das capacidades de equipamentos rotativos no país
Para a indústria de gás natural do Catar — onde compressores, bombas, turbinas e motores formam a espinha dorsal das operações de exploração e produção e de refino e distribuição — a disponibilidade de opções de serviço no país é vital, afirmaram as empresas. O centro de Ras Laffan, estrategicamente localizado dentro do principal complexo de GNL e petroquímico do Catar, agora servirá como um centro de serviços de manutenção, revisão e reengenharia para equipamentos rotativos, aproveitando a experiência global da Sulzer em conjunto com a presença local consolidada da Manweir.
“Esta parceria nos permite oferecer serviços de alta qualidade, com padrões de fabricantes de equipamentos originais (OEM), com prazos de entrega mais rápidos e maior flexibilidade operacional para os clientes industriais e de gás natural do Catar ”, disse Alex Myers, presidente da Sulzer Services para a região INMEC. “Com o alinhamento estratégico de ambas as partes, estamos em posição de oferecer as melhores soluções de serviço da categoria, ao mesmo tempo que apoiamos as ambições de crescimento industrial do Catar.”
Alinhado com a Visão Nacional do Qatar 2030
Essa aliança apoia diretamente a Visão Nacional 2030 do Catar e o programa de Valor Agregado Local (ICV, na sigla em inglês) do país, que prioriza o desenvolvimento de serviços industriais e cadeias de suprimentos locais. Ao combinar as capacidades técnicas de OEM e os padrões globais de serviço da Sulzer com a infraestrutura e a força de trabalho regionais da Manweir, a parceria aumenta a capacidade do Catar de prestar serviços a máquinas rotativas críticas no país, reduzindo a dependência de cadeias de suprimentos estrangeiras.
 A Sulzer firmou uma parceria com a Manweir WLL, uma empresa líder em serviços de engenharia e braço de petróleo e gás da Mannai, para ampliar a disponibilidade e a qualidade dos serviços e reparos de equipamentos rotativos no Catar. As equipes da Sulzer ficarão baseadas nas instalações da Manweir em Ras Laffan, no Catar, para prestar serviços locais a clientes dos setores de petróleo e gás, geração de energia, dessalinização de água e indústria. (Imagem: Sulzer)
 A Sulzer firmou uma parceria com a Manweir WLL, uma empresa líder em serviços de engenharia e braço de petróleo e gás da Mannai, para ampliar a disponibilidade e a qualidade dos serviços e reparos de equipamentos rotativos no Catar. As equipes da Sulzer ficarão baseadas nas instalações da Manweir em Ras Laffan, no Catar, para prestar serviços locais a clientes dos setores de petróleo e gás, geração de energia, dessalinização de água e indústria. (Imagem: Sulzer)“Estamos muito satisfeitos com a parceria com a Sulzer, que combina a sólida capacidade local da Manweir com a comprovada experiência internacional da Sulzer”, disse Neil Angus, gerente geral da Manweir WLL. “Essa parceria acelera a inovação em serviços, aumenta a confiabilidade e oferece aos operadores de gás natural uma solução completa e integrada para a gestão do ciclo de vida de equipamentos rotativos no Catar.”
Construindo uma rede de serviços resiliente e ágil
A parceria reflete uma tendência mais ampla no setor de energia em direção à regionalização dos serviços de manutenção e gestão de ativos para equipamentos rotativos. Ao integrar técnicos qualificados da Sulzer às instalações de Ras Laffan, as duas empresas estão aprimorando o acesso à expertise técnica, acelerando os ciclos de reparo e reduzindo o tempo de inatividade dos equipamentos — prioridades essenciais para plantas de GNL, instalações de processamento de gás e usinas de energia, onde a confiabilidade dos equipamentos impacta diretamente os cronogramas de produção e os custos operacionais.
Juntas, a Sulzer e a Manweir têm como objetivo fomentar uma colaboração de longo prazo com operadores de gás natural e clientes industriais, fornecendo contratos de serviços personalizados, programas de manutenção preditiva e soluções de monitoramento da integridade de ativos.
A Sulzer é líder mundial em serviços para equipamentos rotativos, fornecendo soluções para os mercados de energia, água e indústria. Fundada em 1834 e com sede em Winterthur, na Suíça, a Sulzer opera 160 centros de serviço em todo o mundo.
A Manweir WLL, subsidiária da Mannai Corp., presta serviços de engenharia para os setores de petróleo e gás, industrial e de serviços públicos no Catar.
MAGAZINE
NEWSLETTER
 
                    		 
                 
                         
         
     
                         
                                 
                                