Automatically translated by AI, read original
A Worley foi contratada para projetar a planta de conversão de gás em líquidos da Cerilon.
15 março 2023

A Cerilon concedeu à empresa australiana Worley um contrato para fornecer serviços de engenharia de planejamento prévio para sua unidade de conversão de gás em líquidos em Dakota do Norte .
A nova unidade de produção de US$ 2,8 bilhões em Dakota do Norte, EUA, produzirá até 24.000 barris (3,8 milhões de litros) por dia de produtos energéticos sintéticos de alto desempenho, incluindo diesel com ultrabaixo teor de enxofre (ULSD), nafta e óleos básicos lubrificantes a partir de reservas de gás natural.
A primeira fase da construção está prevista para entrar em operação em 2028. O projeto também visa integrar a tecnologia de captura e armazenamento de carbono (CCS) para coletar as emissões de CO2 no local e transportá-las para reservatórios subterrâneos.
A Cerilon acredita que, com as novas regulamentações previstas nos EUA sobre combustíveis para transporte, a produção desses líquidos ajudará a atender à alta demanda e contribuirá para os objetivos de baixa emissão de carbono do país.
A instalação GTL também incluirá captura e sequestro de carbono (CCS), para aprimorar ainda mais a sustentabilidade do projeto. O plano geral para o projeto é adotar uma abordagem de projeto único, com múltiplas construções. Essa metodologia de modularização é uma das que a Worley domina , tendo seus clientes utilizado essa abordagem para obter um rápido tempo de resposta ao mercado.
“Este projeto de transição energética está diretamente alinhado com o nosso propósito de construir um mundo mais sustentável”, disse Rhys Mersereau, vice-presidente sênior de operações da Worley. “Com a crescente demanda futura por energia e as preocupações com a segurança energética em primeiro plano, a produção dessas energias de baixo carbono será crucial em nossa jornada rumo à neutralidade de carbono.”
A estratégia da Cerilon é replicar essa importante instalação de GTL em outros locais na América do Norte, tendo como principais direcionadores a velocidade – alcançada por meio da modularização – e a sustentabilidade. O CEO da Cerilon, Ron Opperman, afirmou: “A Cerilon GTL pretende adotar uma abordagem de projeto único e construção em larga escala, e a equipe da Worley possui a experiência em GTL e o alcance global que buscávamos em um parceiro de engenharia. Sua capacidade de fornecer serviços completos de engenharia, aquisição e construção, além de dar suporte a outros elementos importantes do nosso projeto, como a captura e armazenamento de carbono (CCS), faz com que a Worley seja a escolha ideal para nossa equipe.”
O anúncio mais recente da Cerilon surge cerca de duas semanas depois de a empresa ter contratado a ABB para prestar serviços de projeto conceitual para automação, sistemas elétricos e tecnologia digital avançada na unidade fabril.
O projeto utilizará automação e tecnologia de gêmeos digitais, que fornece uma réplica virtual de um processo ou instalação física para testar cenários e garantir que o projeto seja à prova de futuro e adequado à finalidade, afirmou a Cerilon. A Worley é uma empresa global com sede na Austrália. A Cerilon está sediada no Canadá.
MAGAZINE
NEWSLETTER