Traduzido automaticamente por IA, leia o original
A Rotating Machinery Services adquire o negócio de turbinas a vapor e compressores da EthosEnergy.
30 dezembro 2025
O acordo revitaliza a marca TurboCare e expande a presença da RMS na América do Norte e na Europa.
A Rotating Machinery Services adquiriu o negócio de turbinas a vapor e compressores centrífugos da EthosEnergy, agregando um conjunto consolidado de capacidades técnicas historicamente associadas à marca TurboCare e expandindo significativamente a plataforma global de serviços da RMS.
A transação incorpora quatro instalações especializadas em serviços e fabricação à rede da RMS, abrangendo os Estados Unidos, o Reino Unido e a Holanda, e agrega mais de 160 funcionários experientes. Como parte da aquisição, a RMS revitalizará a marca TurboCare Steam and Compression, integrando sua tradição em engenharia independente ao modelo de serviços verticalmente integrado e orientado para a tecnologia da RMS.

A aquisição fortalece a posição da RMS como fornecedora independente de soluções de engenharia para equipamentos rotativos críticos, particularmente em turbinas a vapor e compressores centrífugos. As principais aquisições incluem a fabricação de pás, vedações e diafragmas em Chicopee, Massachusetts, e as operações de engenharia de turbinas a vapor em Sterling, Massachusetts. Juntas, essas instalações servirão como o centro dedicado da RMS para suporte às turbinas a vapor da GE Fitchburg.
Com a integração de equipes de engenharia especializadas e décadas de dados de projeto desenvolvidos de forma independente para essa base instalada, a RMS afirma estar agora entre os principais fornecedores independentes do setor de soluções de engenharia, peças de reposição e serviços de reparo de rotores para turbinas a vapor da GE Fitchburg e de outros fabricantes de equipamentos originais (OEMs).
“Esta aquisição representa um marco importante para a RMS”, disse John Bartos, CEO da RMS. “Ao acolher a equipe da TurboCare e expandir nossa tradição coletiva de suporte pós-venda, estamos preservando a valiosa experiência independente em engenharia e conhecimento técnico, ao mesmo tempo que aumentamos a velocidade e a inovação que nossos clientes esperam.”
A EthosEnergy afirmou que a transação garante a continuidade do suporte aos clientes que contam com a organização TurboCare para serviços de turbomáquinas de múltiplos fabricantes.
“Esta transação reflete nosso compromisso em garantir que os clientes de nossos negócios de turbinas a vapor e compressores continuem a receber suporte de classe mundial”, disse Ana Amicarella, CEO da EthosEnergy. “A RMS é a parceira ideal para dar continuidade ao legado do TurboCare, combinando profundo conhecimento técnico com uma abordagem que prioriza o cliente.”
A RMS integrará a equipe TurboCare, os dados técnicos e a propriedade intelectual em suas operações, expandindo o suporte para uma ampla gama de tecnologias OEM, mantendo, ao mesmo tempo, uma alternativa independente às ofertas de serviços dos fabricantes originais (OEMs).
A aquisição agrega quatro instalações com funções técnicas distintas:
- A unidade de Perris, na Califórnia, funcionará como um centro completo de reparo e revisão para compressores centrífugos e turbinas a vapor, atendendo a região oeste dos Estados Unidos, com serviços completos de desmontagem, usinagem, soldagem, balanceamento e assistência técnica em campo. A atuação da RMS a partir dessa unidade abrange os Estados Unidos, Canadá, México e América do Sul.
- Chicopee, Massachusetts, servirá como um centro de suporte dedicado a turbinas a vapor, especializado na fabricação de perfis aerodinâmicos, gaxetas e diafragmas para diversos projetos de fabricantes de equipamentos originais (OEMs). A instalação combina um extenso arquivo de projetos desenvolvido de forma independente com ferramentas analíticas modernas e fabricação avançada de componentes.
- Worcester, na Inglaterra, funcionará como um centro de serviços europeu focado em reparo de pás de turbinas a vapor, recondicionamento de componentes, balanceamento de rotores e suporte em campo e durante paradas para clientes no Reino Unido e na Europa continental.
- Enschede, na Holanda, funcionará como um centro de excelência para engenharia de pós-venda, atualizações, reparos e serviços de campo para compressores centrífugos, atendendo clientes dos setores petroquímico, de petróleo e gás na Europa, Oriente Médio e outras regiões.
A RMS afirmou que a organização combinada aprimora sua capacidade de atender clientes nos mercados de refino, petroquímica, siderurgia e geração de energia. As capacidades ampliadas incluem reparo e revisão de turbinas a vapor e compressores, atualizações de desempenho, análise avançada de dinâmica de rotores e aerodinâmica, modernização de componentes para equipamentos antigos, usinagem de precisão e serviço de campo global coordenado.
“A integração da equipe TurboCare fortalece significativamente nossa expertise em tecnologias de turbinas a vapor e compressores”, disse Kraig Simpson, vice-presidente de tecnologia da RMS. “Os clientes passam a ter acesso a uma experiência mais ampla, com a agilidade de um fornecedor independente.”
Com a aquisição, mais de 160 engenheiros, operadores de máquinas, soldadores, mecânicos e profissionais de assistência técnica de campo se juntaram à RMS, reforçando sua expertise técnica nas linhas de produtos tradicionais da GE Fitchburg e em outras linhas consolidadas. A RMS afirmou que a ampliação da força de trabalho posiciona a empresa para acelerar a inovação, aprimorar a prestação de serviços e apoiar o crescimento em mercados globais.
Fundada em 1998, a RMS fornece serviços de engenharia, reparo e manutenção para equipamentos rotativos críticos em aplicações de petróleo e gás, geração de energia e petroquímica. Com instalações nos Estados Unidos e novas operações na Europa, a empresa se posiciona como uma fornecedora independente focada em agilidade, precisão e inovação orientada ao cliente.
ENTRE EM CONTACTO COM A EQUIPE