Responsive Image Banner

Worley si aggiudica il contratto per la progettazione dell'impianto di conversione gas-liquidi di Cerilon

Contenuti Premium

15 marzo 2023

Cerilon ha assegnato all'australiana Worley un contratto per la fornitura di servizi di ingegneria di carico frontale per il suo impianto di trasformazione gas-liquidi nel Dakota del Nord .

Il sito greenfield da 2,8 miliardi di dollari nel Dakota del Nord, negli Stati Uniti, produrrà fino a 24.000 barili (3,8 milioni di litri) al giorno di prodotti energetici sintetici ad alte prestazioni, tra cui diesel a bassissimo tenore di zolfo (ULSD), nafta e oli base lubrificanti provenienti da riserve di gas naturale.

La prima fase della costruzione dovrebbe entrare in funzione nel 2028. Il sito mira inoltre a integrare la tecnologia di cattura e stoccaggio del carbonio (CCS) per raccogliere le emissioni di CO2 in loco e trasportarle verso i serbatoi di stoccaggio sotterranei.

Cerilon ritiene che, con i nuovi mandati previsti negli Stati Uniti sui carburanti per i trasporti, la produzione di questi liquidi contribuirà a soddisfare l'elevata domanda e a contribuire al raggiungimento degli obiettivi di basse emissioni di carbonio del Paese.

L'impianto GTL includerà anche la cattura e lo stoccaggio del carbonio (CCS), per migliorare ulteriormente la sostenibilità del progetto. Il piano generale del progetto prevede l'adozione di un approccio di progettazione uno, costruzione molti. Worley vanta una notevole esperienza in questa metodologia di modularizzazione , con clienti che sfruttano questo approccio per garantire tempi di risposta rapidi al mercato.

"Questo progetto di transizione energetica è in linea con il nostro obiettivo di creare un mondo più sostenibile", ha affermato Rhys Mersereau, Senior Vice President of Operations di Worley. "Con la crescente domanda energetica futura e le preoccupazioni per la sicurezza energetica in primo piano, la produzione di queste energie a basse emissioni di carbonio sarà fondamentale nel nostro percorso verso l'obiettivo di zero emissioni nette".

La strategia di Cerilon è quella di replicare questo importante impianto GTL in altri siti in Nord America, con velocità – ottenuta attraverso la modularizzazione – e sostenibilità come principali fattori trainanti. Il CEO di Cerilon, Ron Opperman, ha dichiarato: "Cerilon GTL intende adottare un approccio di progettazione one-build many e il team di Worley possiede l'esperienza GTL e la portata globale che cercavamo in un partner di ingegneria. La loro capacità di fornire servizi completi di ingegneria, approvvigionamento e costruzione, e di supportare altri elementi importanti della nostra progettazione, come il CCS, li rende la scelta ideale per il nostro team".

L'ultimo annuncio di Cerilon arriva circa due settimane dopo l'incarico ad ABB di fornire servizi di progettazione front-end per l'automazione, l'impianto elettrico e la tecnologia digitale avanzata presso la struttura.

Il progetto utilizzerà l'automazione e la tecnologia del gemello digitale, che fornisce una replica virtuale di un processo o di un impianto fisico per testare scenari e garantire che il progetto sia a prova di futuro e adatto allo scopo, ha affermato Cerilon. Worley è un'azienda globale con sede in Australia. Cerilon ha sede in Canada.

MAGAZINE
NEWSLETTER
Delivered directly to your inbox, CompressorTech² News features the pick of the breaking news stories, product launches, show reports and more from KHL's world-class editorial team.
Latest News
Archrock prevede una crescita a lungo termine poiché la domanda di GNL ed energia elettrica stimola la compressione del gas negli Stati Uniti
I leader aziendali citano la carenza di investimenti nelle infrastrutture, la crescita dei data center e l'espansione del GNL come fattori trainanti della domanda pluriennale
Il Brasile raddoppia la capacità di rigassificazione del GNL
Nuovi terminali supportano la strategia GNL-to-power in un contesto di rischi per la rete ad alta intensità di energie rinnovabili e per l'energia idroelettrica
Burckhardt Compression fornisce una soluzione chiavi in mano per i terminali GNL in Nicaragua e Bahamas
L'azienda fornisce pacchetti di compressori montati su skid per soddisfare i requisiti del progetto per un design compatto e prestazioni criogeniche

WEBINAR: Carbon Capture and Storage

COMPRESSORTech² is giving you a front-row seat to the technologies making CCS work today. Join Baker Hughes and Caterpillar as they share hands-on case studies and deployment insights—from CO₂ compression and pipeline transport to secure underground storage.

📅 December 4 2025

I want to attend!