Traduit automatiquement par IA, lire l'original
La FERC publie une étude d'impact sur l'expansion de Transco
14 mars 2023
Le projet d'amélioration de la fiabilité du côté sud de Williams Companies augmentera la capacité du gazoduc Transco de 423 400 dekatherms par jour. (Carte : FERC.)La Commission fédérale de régulation de l'énergie (FERC) des États-Unis a publié l'étude d'impact environnemental finale concernant le projet d'amélioration de la fiabilité du réseau de gazoducs de Transco, situé au sud du réseau . Une fois approuvé, ce projet permettrait d'augmenter la capacité du réseau de Transco de 423 400 décatherms par jour d'ici l'hiver 2024.
La FERC a conclu que la construction et l'exploitation du projet proposé n'auraient pas d'effets significatifs sur l'environnement après que Williams, qui possède et exploite le pipeline Transco, a mis en œuvre une série de mesures d'atténuation.
Le projet comprend l'installation d'une nouvelle station de compression (station de compression 168), qui comprend une nouvelle unité de compression entraînée par un moteur électrique de 33 000 ch et l'installation de nouvelles vannes de conduite principale à la station de compression du comté de Mecklenberg, en Virginie.
Le projet prévoit également l'ajout d'un compresseur électrique de 16 000 ch à la station de compression 166 existante, située dans le comté de Pittsylvania, en Virginie. Transco propose par ailleurs de modifier la tuyauterie afin de permettre l'inversion du flux à la station de compression 155, dans le comté de Davidson, en Caroline du Nord, et d'installer de nouveaux équipements pour augmenter les volumes livrés à la station de comptage de Pleasant Hill, dans le comté de Northampton, en Caroline du Nord.
Par ailleurs, Transco demande l'autorisation de moderniser les compteurs et les systèmes de contrôle ainsi que de décongestionner la tuyauterie de la station de comptage existante d'Iredell, dans le comté d'Iredell, en Caroline du Nord.
Transco a également proposé un projet d'extension de la station de compression 168 afin d'accroître sa capacité de transport ferme annuelle de 105 000 Dth/j vers Virginia Natural Gas, depuis la station 165 de Transco jusqu'à un point de livraison existant situé à la station de comptage et de régulation d'Emporia, dans le comté de Greensville, en Virginie. Dans le cadre de ce projet, Transco prévoit d'installer un second compresseur EMD de 33 000 ch à la station de compression 168, sur l'emprise existante construite pour le projet d'extension de la fiabilité du réseau Southside.
Transco a déposé une demande d'autorisation pour le projet auprès de la FERC en mai 2022. L'entreprise espère commencer la construction à l'été 2023 et la mettre en service à l'hiver 2024.
Williams Companies exploite le gazoduc Transco, un réseau de transport de gaz naturel de 16 400 kilomètres reliant le sud du Texas à New York. Le gazoduc Transco est le plus important réseau de transport de gaz naturel du pays en termes de volume , acheminant environ 15 % du gaz naturel consommé aux États-Unis. En 2019, Transco a fourni environ 91 % du gaz naturel consommé en Caroline du Nord.
MAGAZINE
NEWSLETTER