Traduit automatiquement par IA, lire l'original
Crowley et Naturgy concluent un accord sur le GNL.
19 mars 2025
Crowley exploite le terminal de fret d'Isla Grande à San Juan, qui traite les porte-conteneurs et les navires rouliers, dont deux navires alimentés au GNL.
Crowley a hissé le drapeau américain sur American Energy, lançant ainsi l'exploitation du premier méthanier américain destiné à transporter du gaz naturel d'origine américaine vers Porto Rico. (Image : Crowley)Crowley et Naturgy ont signé un accord pluriannuel pour assurer la livraison régulière de gaz naturel liquéfié (GNL) provenant du continent américain à l'installation de Naturgy à Peñuelas, à Porto Rico.
Aux termes de cet accord, le méthanier American Energy de Crowley transportera du GNL jusqu'à l'île. Ce navire de 274 mètres de long, capable de transporter 130 400 mètres cubes de GNL par voyage, opérera conformément à la loi d'autorisation des garde-côtes américains de 1996 et bénéficie d'une cote de sécurité CAP 1, garantissant ainsi sa conformité à toutes les normes réglementaires.
La gouverneure de Porto Rico, Jenniffer González-Colón, s'est félicitée de ce nouveau partenariat , soulignant son rôle dans l'amélioration du réseau énergétique de l'île. « Cette initiative accroît l'accès au GNL d'origine américaine et contribuera à stabiliser notre infrastructure énergétique, en fournissant une source d'énergie plus fiable aux résidents et aux entreprises », a-t-elle déclaré.
Crowley exploite le terminal de fret d'Isla Grande à San Juan, qui accueille des porte-conteneurs et des navires rouliers, dont deux navires fonctionnant au GNL. Crowley livre également plus de 94 millions de gallons de GNL par an via son terminal de Peñuelas, répondant ainsi aux besoins du transport maritime et terrestre .
Tom Crowley, président-directeur général de Crowley Corporation, a souligné l'importance de cet accord. « Le GNL est une source d'énergie fiable et moins polluante qui répond aux besoins énergétiques croissants de Porto Rico tout en stimulant la production d'énergie et la création d'emplois aux États-Unis », a-t-il déclaré.
Jon Ganuza, directeur général des marchés d'approvisionnement et de gros de Naturgy, a souligné que cet accord renforce la position de l'entreprise sur le marché mondial du GNL et garantit un approvisionnement énergétique stable pour Porto Rico.
MAGAZINE
NEWSLETTER