Traducido automáticamente por IA, leer el original
Worley se adjudicó el contrato para diseñar la planta de gas a líquidos de Cerilon.
15 marzo 2023

Cerilon ha adjudicado a la empresa australiana Worley un contrato para proporcionar servicios de ingeniería de carga inicial para su planta de gas a líquidos en Dakota del Norte .
El proyecto de nueva construcción de 2.800 millones de dólares en Dakota del Norte, EE. UU., producirá hasta 24.000 barriles (3,8 millones de litros) diarios de productos energéticos sintéticos de alto rendimiento, incluidos diésel de azufre ultrabajo (ULSD), nafta y aceites base lubricantes a partir de reservas de gas natural.
Está previsto que la primera fase de la construcción comience a operar en 2028. El proyecto también tiene como objetivo integrar tecnología de captura y almacenamiento de carbono (CAC) para recoger las emisiones de CO2 en el lugar y transportarlas a depósitos de almacenamiento subterráneos.
Cerilon cree que, con las nuevas normativas previstas en EE. UU. sobre combustibles para el transporte, la producción de estos líquidos ayudará a satisfacer la alta demanda y contribuirá a los objetivos de bajas emisiones de carbono del país.
La planta de GTL también incluirá captura y almacenamiento de carbono (CAC) para reforzar aún más la sostenibilidad del proyecto. El plan general consiste en adoptar un enfoque de diseño único y construcción modular. Worley cuenta con una amplia experiencia en esta metodología de modularización , que sus clientes aprovechan para lograr una rápida comercialización.
“Este proyecto de transición energética se alinea directamente con nuestro propósito de lograr un mundo más sostenible”, afirmó Rhys Mersereau, vicepresidente sénior de Operaciones de Worley. “Ante la creciente demanda energética futura y la preocupación por la seguridad energética, la producción de estas energías bajas en carbono será crucial en nuestro camino hacia las cero emisiones netas”.
La estrategia de Cerilon consiste en replicar esta importante planta de GTL en otras ubicaciones de Norteamérica, priorizando la velocidad —lograda mediante la modularización— y la sostenibilidad. El director ejecutivo de Cerilon, Ron Opperman, declaró: «Cerilon GTL tiene previsto adoptar un enfoque de diseño único y construcción a gran escala, y el equipo de Worley cuenta con la experiencia en GTL y el alcance global que buscábamos en un socio de ingeniería. Su capacidad para proporcionar servicios integrales de ingeniería, adquisición y construcción, así como para respaldar otros elementos importantes del diseño de nuestro proyecto, como la captura y almacenamiento de carbono (CAC), los convierte en la opción ideal para nuestro equipo».
El último anuncio de Cerilon se produce unas dos semanas después de que contratara a ABB para que le proporcionara servicios de diseño inicial para la automatización, la electricidad y la tecnología digital avanzada de la planta.
El proyecto empleará automatización y tecnología de gemelos digitales, que proporciona una réplica virtual de un proceso o instalación física para probar diferentes escenarios y garantizar que el diseño sea preparado para el futuro y adecuado a su propósito, según informó Cerilon. Worley es una empresa global con sede en Australia. Cerilon tiene su sede en Canadá.
MAGAZINE
NEWSLETTER