Traducido automáticamente por IA, leer el original
Vallourec planea una expansión de entre 39 y 48 millones de dólares
10 noviembre 2025
La nueva línea de producción en la planta de Youngstown creará 40 puestos de trabajo, según informó la compañía.
Vallourec invertirá al menos 39 millones de dólares para ampliar sus operaciones en Youngstown, y se prevé que la inversión final ascienda a 48 millones de dólares. El proyecto añadirá nueva capacidad para roscar conexiones de alto par VAM en la principal planta de producción de la compañía en Norteamérica, lo que permitirá satisfacer la demanda de los mercados energético e industrial.
La ampliación incluye la construcción de una nueva línea de roscado y la infraestructura asociada. Una vez en funcionamiento, se prevé que el proyecto genere alrededor de 40 empleos a tiempo completo y amplíe la cadena de suministro local de productos tubulares utilizados en la explotación de petróleo y gas, entre otras aplicaciones. La construcción ya está en marcha y su finalización está prevista para principios de 2027, sin que se interrumpa la producción actual.
La planta de producción de Vallourec en Youngstown, Ohio. La compañía anunció una ampliación de la planta por valor de 39 millones de dólares.Vallourec, con sede en Francia, produce tubos de acero sin soldadura fabricados a partir de chatarra reciclada. La empresa afirmó que el proyecto de Youngstown se alinea con su estrategia a largo plazo de aumentar la capacidad de fabricación en Estados Unidos de soluciones tubulares especializadas.
«Esta expansión refleja la visión a largo plazo de Vallourec y su continua inversión en el mercado estadounidense», declaró el presidente y director ejecutivo, Philippe Guillemot. «Al fortalecer nuestra base industrial en Youngstown, consolidamos la sólida tradición manufacturera de la región y apoyamos a todos los sectores energéticos con soluciones de alto rendimiento producidas localmente».
Vallourec lleva más de una década operando en Ohio, donde ha invertido más de 1.500 millones de dólares en sus instalaciones durante ese período. La planta de Youngstown es uno de los principales centros de la compañía en Norteamérica, y suministra productos tubulares diseñados para soportar entornos de alta presión, alta temperatura y corrosivos.
La nueva inversión también impulsa el crecimiento en la producción de conexiones de alta calidad, en particular los sistemas roscados y acoplados de la marca VAM, utilizados en completamientos de pozos complejos. La empresa afirmó que el aumento de la capacidad nacional reducirá los plazos de entrega y reforzará la garantía de suministro para los clientes de toda la región.
La Autoridad de Crédito Fiscal de Ohio ha aprobado un crédito fiscal para el proyecto. JobsOhio y sus socios de desarrollo regional han indicado que planean brindar apoyo hasta que se lleguen a los acuerdos definitivos.
Vallourec emplea a casi 2.000 trabajadores en Norteamérica y a unos 13.000 en todo el mundo. La empresa presta servicios a los mercados energéticos, incluida la construcción de pozos de petróleo y gas, así como a sectores industriales que requieren productos tubulares mecánicos y estructurales de alto rendimiento.
REVISTA
HOJA INFORMATIVA
CONECTA CON EL EQUIPO