Traducido automáticamente por IA, leer el original
Svanehoj amplía su cartera de soluciones de gas con la adquisición de un especialista alemán en compresores.
10 octubre 2025
La adquisición de KOHO Kompressorsysteme fortalece la posición de la compañía en los mercados globales de gas y marítimos.
 Svanehoj amplía aún más su experiencia en soluciones de gas con la adquisición de la empresa alemana Köhler & Hörter GmbH (KOHO Kompressorsysteme), una compañía familiar especializada en compresores de alta calidad para una amplia gama de industrias, incluida la construcción naval.
 Svanehoj amplía aún más su experiencia en soluciones de gas con la adquisición de la empresa alemana Köhler & Hörter GmbH (KOHO Kompressorsysteme), una compañía familiar especializada en compresores de alta calidad para una amplia gama de industrias, incluida la construcción naval.Svanehoj ha ampliado sus capacidades en el manejo de gas y tecnología marina con la adquisición de la empresa alemana Köhler & Hörter GmbH (KOHO Kompressorsysteme), fabricante familiar de sistemas de compresores alternativos de alta calidad . La transacción se cerró el 1 de octubre de 2025.
Esta adquisición representa un paso estratégico para la empresa danesa Svanehoj, que continúa expandiéndose más allá de su oferta principal de bombas marinas, sistemas de control de tanques y soluciones de servicio. Ante la creciente demanda mundial de transporte de gas —incluidos el GNL, el GLP y los nuevos combustibles bajos en carbono—, Svanehoj se posiciona para ofrecer sistemas integrados que abarcan toda la cadena de valor del manejo de gas .
«Esta es una expansión lógica para Svanehoj en el segmento de buques metaneros, donde llevamos muchos años suministrando sistemas de bombeo de carga y servicios integrados a buques de GLP y GNL», declaró Søren Kringelholt Nielsen, director general de Svanehoj. «Con la adquisición de KOHO, ahora podemos incluir compresores de alta calidad y repuestos relacionados en nuestra oferta a los clientes. KOHO aporta conocimientos especializados y una atractiva cartera de productos. Creemos que, al combinar esta experiencia con las fortalezas de Svanehoj e ITT en la cadena de suministro y las ventas, podremos generar nuevas oportunidades que fortalecerán y expandirán la empresa en el futuro».
Fundada en 1948 y con sede en Hagen, Alemania, KOHO emplea a unas 40 personas y diseña compresores alternativos personalizados para hidrógeno , hidrocarburos y otras aplicaciones exigentes de gas. La empresa también fabrica pasamuros estancos para mamparos, utilizados tanto en plantas industriales como en la construcción naval.
Los compresores de KOHO son conocidos por su fiabilidad y adaptabilidad a los requisitos especializados de los sectores energético y marítimo. Su catálogo incluye sistemas diseñados para aplicaciones criogénicas y de alta presión, cada vez más relevantes a medida que los astilleros se preparan para los combustibles de próxima generación, como el hidrógeno y el amoníaco.
Svanehoj y KOHO ya cuentan con una larga trayectoria de colaboración en proyectos de buques avanzados. Ambas compañías han suministrado equipos para los buques de transporte de CO₂ ligero Northern Lights en Noruega y para el diseño de clase Aurora de Höegh Autoliners, el primer buque de transporte de automóviles y camiones (PCTC) clasificado como «preparado para amoníaco», con capacidad para operar con amoníaco verde en el futuro.
Para KOHO, la integración en Svanehoj representa una oportunidad para ampliar la producción y la innovación dentro de una organización global de mayor envergadura. «Consideramos este cambio de propiedad una gran oportunidad para llevar a nuestra empresa al siguiente nivel», afirmó Björn Hörter, director general de KOHO Kompressorsysteme. «Nuestras soluciones de compresores especializados formarán parte ahora de una cartera más amplia que respalda el futuro del gas. Con Svanehoj, podemos acelerar el crecimiento y la innovación, a la vez que garantizamos que nuestros empleados sigan siendo una parte fundamental de nuestro camino por delante».
Esta adquisición consolida un año de crecimiento para Svanehoj. A principios de 2025, la compañía completó la compra de European Pump Services BV, ahora Svanehoj EPS, una empresa holandesa centrada en la integración y el mantenimiento de bombas para los sectores industrial, marítimo y de plataformas petrolíferas en toda la región del Benelux.
Con la incorporación de KOHO, Svanehoj emplea ahora a unas 550 personas y opera en Dinamarca, Reino Unido, Francia, Países Bajos, Alemania, Singapur, Corea, China, Japón, Dubái y Estados Unidos. La empresa afirmó que esta mayor presencia global mejorará su capacidad para prestar servicios a astilleros, operadores y clientes del sector energético, en un contexto donde las nuevas tecnologías están transformando los mercados de transporte y almacenamiento de gas .
MAGAZINE
NEWSLETTER
 
                    		 
                 
                         
         
     
                         
                                 
                                