Responsive Image Banner

SIAD MI construirá una planta de licuefacción de biometano en Alemania

Contenido Premium

30 mayo 2023

La planta de pequeña escala producirá 140 toneladas diarias de bio-GNL a partir de biometano inyectado directamente en la red. Distribuido a las estaciones de servicio, alcanzará para abastecer a 350 camiones cisterna.

SIAD Macchine Impianti (SIAD MI) fue seleccionada recientemente para la construcción llave en mano de una planta de gas natural licuado a pequeña escala (SSLNG) para la producción de bio-GNL que se construirá cerca de Röthenbach an der Pegnitz en la región bávara de Alemania.

El pedido comprende el suministro de una planta de licuefacción modular SMART TB-LNG 140, diseñada y fabricada a medida según los requisitos del cliente, e incluye una unidad de tratamiento de gas natural con aminas, fabricada por Tecno Project Industriale, empresa del grupo SIAD. El mismo suministro también incluye la instalación de dos compresores alternativos exentos de aceite , uno para gas natural y otro para gas de evaporación (BOG), también diseñados y fabricados por SIAD MI, y que forman parte de la gama de productos de SIAD MI para la cadena de suministro de GNL.

Planta de biogás a pequeña escala de SIAD MI en Baviera, Alemania

El cliente es bioplus LNG, una empresa alemana fundada por Vier Gas Transport GmbH (VGT) con el objetivo de convertirse en un actor clave en la cadena de valor del biometano licuado en Alemania . En este contexto, el biometano se inyecta en la red en origen y posteriormente se extrae y licua para su distribución a las estaciones de servicio, donde se comercializa como combustible para vehículos pesados.

“Este proyecto encaja a la perfección con nuestras ambiciones estratégicas”, declaró Christine Wilinski, directora general de VGT, “ya que nos permite contribuir a definir el camino hacia un sector energético y de movilidad respetuoso con el medio ambiente mediante la promoción del uso de gases verdes. Con SIAD, hemos elegido un socio sólido y experimentado que nos convenció con su propia solución en tratamiento de gases y tecnología criogénica ”.

La planta de SSLNG, una vez operativa, producirá 140 toneladas diarias de bio-GNL, suficiente para abastecer a 350 camiones. Esto evitará la emisión de aproximadamente 400 000 toneladas de CO₂ al año a la atmósfera, una cantidad superior al ahorro generado por toda la flota de coches eléctricos alemana en 2020. Además, permitirá reducir las emisiones de óxidos de nitrógeno (NOx) en un 70 % y las de partículas finas hasta en un 95 %.

“Nos enorgullece haber sido seleccionados por bioplus LNG como el socio ideal para este proyecto en el que creemos firmemente y que constituye una importante referencia para nosotros. Nuestras plantas de GNL a pequeña escala son el resultado de nuestra dilatada experiencia en licuefacción de gas, acumulada durante casi cien años, y son fiables y competitivas gracias a la tecnología criogénica que las sustenta”, declaró Claudio Sangaletti, director de la División de Separación de Aire y Unidades de GNL de SIAD MI.

SIAD MI también se encargará de la instalación de la planta para su puesta en marcha prevista para octubre de 2024.

Paolo Ferrario, director general de SIAD MI, concluyó: “En el sector del GNL y el bio-GNL, en rápida expansión, la fructífera y sinérgica colaboración entre empresas europeas como, en este caso, SIAD MI y bioplus LNG, es fundamental para la construcción de una cadena de suministro europea que impulse el logro de los objetivos climáticos fijados por la Unión Europea. La planta de SSLNG de Röthenbach contribuirá de forma importante a la descarbonización del sector del transporte en Alemania y servirá de ejemplo para toda Europa”.

MAGAZINE
NEWSLETTER
Delivered directly to your inbox, CompressorTech² News features the pick of the breaking news stories, product launches, show reports and more from KHL's world-class editorial team.
Latest News
Archrock prevé un crecimiento a largo plazo, ya que la demanda de GNL y energía impulsa la compresión de gas en EE. UU.
Los líderes de las empresas citan la falta de inversión en infraestructura, el crecimiento de los centros de datos y la expansión del GNL como factores que impulsan la demanda a largo plazo.
Brasil duplica su capacidad de regasificación de GNL
Las nuevas terminales respaldan la estrategia de GNL para la generación de energía en medio de riesgos de redes eléctricas con alta dependencia de energías renovables e hidroeléctricas.
Burckhardt Compression ofrece soluciones integrales para terminales de GNL en Nicaragua y las Bahamas.
La empresa ofrece paquetes de compresores montados sobre patines para cumplir con los requisitos del proyecto en cuanto a diseño compacto y rendimiento criogénico.

WEBINAR: Carbon Capture and Storage

COMPRESSORTech² is giving you a front-row seat to the technologies making CCS work today. Join Baker Hughes and Caterpillar as they share hands-on case studies and deployment insights—from CO₂ compression and pipeline transport to secure underground storage.

📅 December 4 2025

I want to attend!