Traducido automáticamente por IA, leer el original
Endress+Hauser apunta al crecimiento del centro de datos
25 febrero 2026
Las inversiones en manufactura, instrumentación y herramientas digitales en Estados Unidos apuntan a respaldar la demanda a gran escala y la eficiencia de los recursos.

Endress+Hauser está ampliando su enfoque en el sector de centros de datos, posicionando sus tecnologías de medición, herramientas digitales y presencia de fabricación en EE. UU. para respaldar la creciente demanda de operaciones confiables, eficientes y sostenibles.
A medida que los operadores de centros de datos escalan su infraestructura para satisfacer la creciente demanda digital, en particular las cargas de trabajo impulsadas por IA, la compañía prioriza la fiabilidad de la cadena de suministro, una implementación más rápida y una mejor gestión de los recursos. Esta estrategia también se alinea con la mayor presencia de Endress+Hauser en sectores como el petróleo y el gas, la generación de energía, el agua y las aguas residuales y la fabricación de procesos.
“Los centros de datos están creciendo más rápido y se están volviendo más complejos que nunca”, afirmó Tremel Wright, vicepresidente de ventas de Endress+Hauser. “Nuestra estrategia de inversión garantiza que Endress+Hauser no solo siga el ritmo, sino que también ayude a definir el futuro”.
La compañía afirmó que apoya este impulso con aproximadamente 650.000 pies cuadrados de capacidad de fabricación en EE. UU., junto con inversiones en la expansión de la fuerza laboral y la eficiencia de la producción. El objetivo es fortalecer su rol como proveedor de operadores de hiperescala, proveedores de coubicación, fabricantes de equipos originales (OEM) e integradores de sistemas.
El portafolio de instrumentación de Endress+Hauser, con una larga trayectoria en las industrias de proceso, se aplica a entornos de centros de datos donde la precisión en la medición es crucial en sistemas de refrigeración, gestión del agua e infraestructura de respaldo. La empresa suministra caudalímetros, sensores de nivel, transmisores de presión, dispositivos de temperatura e instrumentos analíticos como sensores de pH, conductividad y turbidez.
Estas tecnologías están cada vez más vinculadas a los objetivos de sostenibilidad, en particular a medida que los operadores buscan reducir el consumo de energía y optimizar el uso del agua en los sistemas de refrigeración.
La digitalización es otra área de enfoque. Endress+Hauser está implementando plataformas como su ecosistema Netilion para la gestión y el análisis de activos en la nube, junto con Heartbeat Technology para el diagnóstico y la verificación del rendimiento. Las capacidades de servicio remoto y las herramientas de puesta en marcha digital también están diseñadas para acelerar la puesta en marcha de los proyectos y reducir el tiempo de inactividad.
“Los operadores de centros de datos se encuentran bajo una presión sin precedentes para equilibrar velocidad, eficiencia y sostenibilidad”, afirmó Liza Kelso, gerente nacional de desarrollo comercial para centros de datos. “Exigen instrumentación y conocimiento práctico”.
Más allá de los centros de datos, Endress+Hauser mantiene una presencia significativa en el sector del petróleo y el gas, donde sus tecnologías de medición y automatización se utilizan en las operaciones upstream, midstream y downstream. La instrumentación de la compañía es compatible con aplicaciones como el procesamiento de gas natural, las instalaciones de GNL, la monitorización de ductos y la transferencia de custodia, lo que ayuda a los operadores a mejorar la seguridad de la planta, optimizar la producción y aumentar la disponibilidad de los activos. Sus sistemas también ofrecen diagnóstico en tiempo real y funciones de mantenimiento predictivo para reducir el tiempo de inactividad y mejorar la eficiencia operativa.
La empresa señaló que su escala de producción global (envía cientos de miles de dispositivos de medición anualmente) respalda los programas de almacenamiento destinados a mantener los proyectos de centros de datos a gran escala según lo programado.
A medida que la demanda de infraestructura digital continúa aumentando, Endress+Hauser está posicionando su combinación de hardware de medición y análisis digital como una forma de ayudar a los operadores a mantener el tiempo de actividad mientras mejoran la eficiencia de los recursos y la resiliencia operativa a largo plazo.
CONECTA CON EL EQUIPO